03.09.2011

Легенды ночных стражей (Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole)

США-Австралия, 2010

Режиссер: Зак Снайдер

В ролях: Джим Стёрджесс, Эмили Барклай, Райан Куонтен, Джеффри Раш, Хелен Миррен, Джоэл Эдгертон, Ричард Роксбург, Сэм Нилл, Хьюго Уивинг, Дэвид Уинэм, Энтони ЛаПалья, Мириам Марголис

Жанр: анимация

Продолжительность: 97 мин.

В лесу жили совы. Папа с мамой летали на охоту, а дети сидели дома под присмотром няньки-змеи (Мириам Марголис). Вечером папа рассказывал детям про Ночных стражей, которые когда-то дали отпор клану Ледяных когтей, угрожавших всему миру, после чего дети шли спать. «Дети идут спать, я сказал!» – сказал папа, но толку чуть. Только родители за порог, как дети на соседние деревья – крыльями помахать. Клудд (Райан Куонтен) – юноша рациональный и старших не слушается только потому, что, как любой нормальный совенок, хочет по-настоящему подняться в воздух. Для него родительские сказки – просто сказки. Сорен (Джим Стёрджесс) же упорно верит всему написанному и рассказанному и грезит о будущем Ночного стража, и его помимо помахать крыльями тянет как-нибудь вот так крутануться в пируэте, воображая десяток вражеских когтей, проскочивших мимо цели. А родители не позволяют детишкам не то что крутиться, даже планировать с ветки на ветку в неурочные часы. Вот и убегают младшие от няньки.

Logo

 

В этот раз тоже убежали. И свалились с дерева. Вокруг – незнакомый, враждебный мир. Который не замедлил себя проявить в виде здоровенной и очень голодной крысы. Дальше – хуже. От хищника совят спасли неизвестные взрослые, тоже оказавшиеся не очень дружелюбными. Запнув крысу в кусты, они просто похитили Сорена и Клудда.

Приземлились в месте под названием Сант-Эголиус. Здесь всем заправляют Найра (Хелен Миррен) и Тито (Джоэл Эдгертон). Пленники, коих здесь кроме братьев набралось с полсотни, им нужны, чтобы собирать некий светящийся минерал, якобы источник неограниченной мощи. А особо одаренные пойдут в солдаты – помогать сметать с дороги врагов. Клудд, произведя в уме нехитрые вычисления, решил, что самое оно – совиная казарма, и отклеился от коллектива. А Сорен вместе с маленькой самкой сычика-эльфа Гилфи (Эмили Барклай), не смирившись ни с одним из условий захватчиков, удрал из плена, чтобы найти Великое Древо Га'Хуула, на котором, по преданию, и обитают Ночные стражи. Особенно Сорен жаждет встречи с Лайзом Кельским (Джеффри Раш), живой совиной легендой, благодаря клюву и когтям которого Тито когда-то заработал прозвище Железный Клюв. По пути команда укомплектуется Сумраком (Энтони ЛаПалья), громадной совой без музыкального слуха, но с большой душой, и Копушей (Дэвид Уинэм), излишне болтливым, но изрядно обаятельным представителем того же отряда совиных.

А теперь забудьте об изрядно обаятельных, легендарных и прочих персонажах и событиях. «Легенды Ночных стражей» - это обыкновенная демонстрация возможностей какого-то там нового суперкомпьютера и кинотеатрового 3D и ничего более. Кроме невероятной детализации перьев, листиков и водички создатели этого… ладно, назовем это мультфильмом, не завезли ничего. После класснейших «Хранителей» режиссер Зак Снайдер, можно сказать, сдулся. Всего два года, а разница огромна. В «Хранителях» был интересный и навороченный сюжет, сильные актеры, по-настоящему творческий подход к зрелищной составляющей, прорва «пасхальных яичек», то и дело лопающихся в уголке экрана – надо было лишь присмотреться. Здесь нет ничего. Просто новейшие технологии, а еще лучше сказать – сам факт их существования. Но давайте уж лучше с сюжета.

Я не читал Кэтрин Ласки и не знаю, насколько серия книг «Ночные стражи» способна увлечь дитё или взрослого субъекта. В любом случае, сюжет мультика не способен увлечь ни того, кто смотрел и пересматривал «Красавицу и чудовище», ни того, кто то же самое делал с «Хранителями». Сценарист, конечно, исписал приличную кипу бумаги, но результат вполне может уместиться на тетрадном листе. И это не комплимент лаконичности. Это позор писавшим. Они просто собрали десяток убогих киношных штампов и склеили их вместе. А под низ положили книгу Ласки. Правда, склеили ровно – хоть на том спасибо. Результат выглядит не так убого, как в недавнем же «Рио», где рядом с заштампованностью царит непередаваемый идиотизм. В остальном «Легенды…» – это пшик.

Про актеров сказать ничего не получается – на руках был задублированный вдребезги материал. Задублировали в тон сюжету – заурядно, скучно, без искры, без грамма просвета. Куча знакомых голосов, и ни одного яркого. Один показательный момент – Мария Иващенко, чей голос года три назад стал одним из двух самых запоминающихся в озвучке «Приключений Десперо», в котором только одна эта озвучка насмерть давила все недостатки мультика, здесь потерялась в жуткой серой массе. Возникает вопрос: она сама схалтурила при озвучке Гилфи, режиссер дубляжа заставил схалтурить, Эмили Барклай схалтурила, ее Снайдер заставил или продюсер заставил схалтурить всех вместе взятых? Можно найти виноватого, да времени жалко. И так при просмотре зря потеряли.

А теперь по поводу суперкомпьютера. Перья птиц действительно выглядят очень правдоподобно. Но и только. Правдоподобно – не красиво, не эффектно, не впечатляюще, а правдоподобно. Мимика абсолютно у всех практически отсутствует, отчего полностью теряется живость персонажей. А кое-где пролезает «Рио». В смысле, полный идиотизм. Есть в начале один эпизод – совы-похитители несут главных героев в Сант-Эголиус и по пути корчат друг другу рожи мол, глянь, какая у меня страшная харя, особенно лиловый глаз. Видишь, как косит, не подходи в переулке – мама не отстирает. Придумано, нарисовано и поставлено (и по-русски озвучено) настолько паршиво, что пробки бы в уши, повязку на глаза и ледяной коготь Снайдеру в чемодан с баблом. Или продюсеру в пять чемоданов с баблом?

Имея на руках идею со сбором минерала, создатели не придумали ничего лучше, чем запереть накопленную кучу в скале и дерганьем рычага выпускать из новообразованного источника магнитное поле, попав в которое любая сова начинает торчать и припадать к земле. И, само собой, это нарисовано правдоподобно и никак более. Совы влетают в зону поражения, рычажок – щелк, и лети, Сорен, спасай балбесов. Лежат себе и ждут, пока он прилетит.

Диагноз: пустая трата времени, денег, человекочасов и компьютерных мощностей. Обычная бездушная поделка. Можно попробовать посмотреть, если у вас экран размером со стену и колонки, по цене сопоставимые с новой машиной. Местные панорамы на большом экране смотрятся явно лучше, чем на древнем мониторе. Нет, лучше вообще не смотрите. А Снайдеру вне зависимости от причины, по которой у него из-под пера выходит такой ноль без палочки, надо бы взяться за ум. «Хранители» четко доказали, что таковой у него есть.

{igallery 55}